포맷 후 모든걸 재설치하고나니 당연히 포맷 전 완벽했던 저의 환경설정도 싹 다 날아갔습니다. 포맷 완료 후에는 필수적으로 통합코덱과 팟플레이어를 설치합니다. 그러면 십중팔구 한글 자막이 90도 돌아간 상태로 출력됩니다. 이건 폰트 문제가 아니라 팟플레이어 설정 문제입니다. 해결 방법도 어렵지 않습니다. 먼저 팟플레이어를 실행합니다. 화면에서 마우스 오른쪽 버튼을 누른 후 환경설정으로 들어갑니다. 단축키는 F5입니다. 가장 먼저 자막 > 스타일의 글꼴로 들어가서 기본 및 대체 글꼴을 모두 변경해 줍니다. 한글자막만 90도 반 시계 방향으로 회전되서 출력되는 이유가 바로 이것입니다. 글꼴명 앞에 @(골뱅이)가 포함된 글꼴인 경우입니다. 따라서 방법은 너무나 쉽죠? 그렇습니다. 골뱅이만 없애주면 되는 것입니다..
유튜브의 알 수 있는 알고리즘이 저를 다빈치 리졸브의 세계로 안내를 해주었습니다. 이따금씩 영상 편집을 해야하는 상황이 발생하는데 그때마다 다빈치 리졸브를 사용하고 있거든요. 프리미어 프로와 헤어진지는 어언 1년쯤 되어가고 있고 다빈치 리졸브가 무료인데다 사용하기에 굉장히 편리한 기능들이 많아서 저같은 초보 영상 편집자에게는 더할나위없이 좋은 프로그램이라고 생각합니다. 오늘은 우연히 알게된 텍스트 효과 연출법입니다. 아마 이 자막 효과는 제법 많이 쓰이고 있는 것으로 알고 있습니다. 보통 브이로그나 여행, 힐링과 잘 어울리는 자막 효과입니다. 당연히 동물과도 너무나 잘 어울리는 자막 연출 방법입니다. 잘 모르시겠다고요? 아래의 미리보기를 살펴보시기 바랍니다. 효과 미리보기 바로 이거거든요. 꿈틀거리는 자..
유튜브를 시청하다보면 흔들리는 자막 연출을 심심찮게 볼 수 있습니다. 긴박한 상황이라던지 떨리는 목소리를 텍스트 자막으로 넣을 때 무규칙적으로 심하게 흔들리는 자막 효과를 넣어놓곤 하지요. 다빈치 리졸브에서는 텍스트 떨림 효과를 어떻게 적용시키는지 알아보겠습니다. Text+ 효과 사용 다빈치 리졸브를 실행하고 대충 아무 영상이나 하나 가져옵니다. 이제 자막을 넣겠습니다. Effects > Titles > Text+를 사용할 것입니다. 그냥 일반 Text는 이펙트가 적용이 되지 않습니다. 반드시 Text+를 사용해야 합니다. Text+ 효과를 마우스로 드래그하여 영상 위 레이어에 올려서 추가합니다. 인디케이터를 Text+에 걸치게 옮겨둡니다. 그러면 미리보기 화면에 텍스트가 들어간 모습을 확인할 수 있을 ..
다빈치 리졸브는 간단한 유튜브 영상을 만드는데 최적의 영상편집 프로그램이라고 생각합니다. 이미 이 부분에 있어서는 몇 번 언급한 바 있지요. 혹시 다빈치 리졸브에 대해서 처음이신 분들이시라면 과거 글을 참고하시면 좋을 것 같습니다. 본문 내용 이해에 도움이 됩니다. 무료 동영상 편집 프로그램 다빈치 리졸브 (Davinci Resolve) 소개 다빈지 리졸브 동영상에 자막 넣는 방법 최소 이 두 개의 글은 이해하시는것이 좋습니다. 본문 내용은 완전 처음부터 꼼꼼히 안내해드리지 않기 때문입니다. 다빈치 리졸브가 설치되어있고 간단한 자막 정도는 영상에 넣는 방법까지는 이해하셔야 본문을 소화할 수 있습니다. 자막 편집 설명을 돕고자 귀여운 고양이 영상을 하나 가지고 왔습니다. 참고로 해당 영상은 무료 플랫폼에서..
다빈치 리졸브라고하는 영상 편집 프로그램 사용 방법에 대한 기초 강좌를 계속 이어나가겠습니다. 전 시간에 다빈치 리졸브에 대해 대략적인 기능들을 살짝 설명드렸습니다. 혹시 못 보셨다면 한번쯤 스윽 훑어보시고 본문을 접하시는것이 좀 더 이해하는데 도움이 될 것입니다. 아래에 링크를 남겼으니 시간이 되신다면 한번 정독해 보시기 바랍니다. 무료 동영상 편집 프로그램 다빈치 리졸브 (Davinci Resolve) 소개 오늘은 다빈치 리졸브에서 영상에 자막을 넣는 방법에 대해 소개해 드리겠습니다. 자막 이펙트 넣기 자막은 Effects 에서 관리하고 있습니다. 상단 메뉴바에 있는 Effects 버튼을 눌러 왼쪽에 보이는 Toolbox 안의 Titles를 클릭하시면 바로 오른쪽에 여러가지 프리셋이 보일 것입니다. ..
프리미어 영상 편집을 오랜만에 진행했습니다. 자막을 넣을 예정인데 텍스트를 깜박이게 만들고 싶습니다. 이걸 수동으로 Opaciry를 조절해서 10프레임씩 나눠 각각 100과 0으로 만들면 깜박이는 효과를 만들 수 있을 것입니다. 짧은 시간이라면 작업시간이 오래 걸리지는 않겠지만 만약 시간이 다소 긴 영상을 편집해야 하는 경우라면 작업 시간이 상당히 소요될 것입니다. 이런 경우는 간단하게 비디오 이펙트(Video Effects)를 사용해서 깜박임 효과를 만들 수 있습니다. 사용중인 프리미어프로 버전은 2020입니다. 도구툴에서 텍스트툴을 선택해서 자막을 영상에 입력합니다. 그리고 이펙트 패널에서 strobe 를 검색하여 Video Effects > Stylize > Strobe Light를 찾습니다. 찾았..
이 방법은 메인 자막을 변경하는 방법입니다. 무슨 뜻이냐면 가장 많이 나오는 일반적인 대사의 경우 변경이 되지만 특수 자막의 경우는 변경이 되지 않을 수 있다는 이야기입니다. 말로는 설명이 어려울 수 있으니 먼저 주술회전의 스크린샷 이미지를 보시면서 이야기를 이어나가겠습니다. 물론 자막 제작자가 어떤 태그를 사용해서 ASS 자막을 제작했느냐에따라 결과값는 달라집니다. 제목에도 언급했듯 동영상 플레이어 프로그램은 팟플레이어를 사용했습니다. 자막 예시 (주술회전) 현재 ASS 자막을 이용해서 재생하고 있는 주술회전의 모습입니다. 폰트는 a시네마체 입니다. 정상적으로 잘 적용이 된 모습입니다. 하지만 일부 대사는 이렇게 a시네마체가 적용되지 않은 기본 글꼴로 보여지는 모습입니다. 아마 대사의 분위기와 쓰임이 ..
영화 한 편에 대한 자막 파일을 변경하는건 어렵지 않습니다. 동영상 파일명을 복사 후 자막 파일에 그대로 붙여넣기 해주면 동영상과 같은 파일명의 자막이 됩니다. 이건 아마 다들 아실겁니다. 그런데 시리즈 영상의 경우는 다릅니다. 애니메이션이 특히 영상 파일이 많은 편입니다. 그래서 자막 변경하는게 일입니다. 한두개가 아니니까요. 혹시 동영상 파일명에 맞춰서 자동으로 파일명을 바꿔주는 프로그램이 있을까해서 검색을 해봤습니다. 그런데! 역시 있더군요. 꽤 많았습니다만 그중에서 이게 조금 제 마음을 끌었습니다. E.Z Subtitles 라고 하는 유틸리티입니다. 현재 버전은 작성일 기준으로 V3까지 나와있는 상태입니다. 개인 개발자신 것 같습니다. 무료 배포중입니다. 그런데 이거 파일이 윈도우에서 바이러스로 ..
이것이 어떤 글꼴인지 알려달라는 지인의 요청때문에 시작하게된 이번 퀘스트! 해당 글꼴은 태영화체라는 폰트였습니다. 영화폰트라는 별명을 가진 이 폰트는 그야말로 동영상 자막용으로 아주 적합한 폰트였던 것입니다. 허나 이 폰트는 유료입니다. 혹시 비슷한 글꼴이 없을까 싶어서 찾아보니 무료 폰트 중 a시네마라고 하는 글씨체가 있었습니다. 그리하여 이 글씨체를 다운받아 설치하고 바로 다음팟 플레이어에 적용시켰습니다. 본문에서는 어떻게 글꼴을 적용시키는지에 대해 설명하겠습니다. 혹시 a시네마체를 다운로드 받고 싶으신분들은 아래의 글을 참고하시어 그대로 따라하시면 됩니다. 태영화체 대신 아시아폰트 a시네마체 TTF 무료폰트 다운로드 및 설치 방법 태영화체 대신 아시아폰트 a시네마체 TTF 무료폰트 다운로드 및 설치..
애프터이펙트에는 트래킹(Tracking) 이라고 하는 아주 간단하면서도 멋진 기능이 있습니다. 예능 프로그램을 보면 심심찮게 볼 수 있는 따라다니는 자막을 이 기능을 써서 만들지요. 때문에 이 방법을 알아두면 언젠가는 요긴하게 사용할날이 꼭 오게됩니다. 물론 영상쪽에 전혀 흥미가 없으시다면 동영상 편집 프로그램을 다룰 일은 없겠지만요. 제 아무리 어플리케이션 동영상 편집 앱이 편하고 좋다고해도 PC 영상편집만큼 디테일한 수정은 어렵다고 할 수 있지요. 문제는 이 편리한 트래킹 기능이 애프터이펙트에만 있다는 겁니다. 같은 어도비 프로그램인 프리미어 프로에는 트래킹 기능이 없습니다. 프리미어프로는 동영상의 클립을 편집하는 프로그램이기 때문입니다. 영상 자체에 다양한 효과를 넣는건 애펙이 강세입니다. 프리미어..
아주 재미있는것을 배웠습니다. 유튜브 영상이나 방송에서 종종 볼 수 있는 자막입니다. 특정 위치를 계속 졸졸 따라다니는 자막넣는 방법입니다. 생각보다 어렵지 않았습니다. 애프터이펙트에 있는 기본 기능 중 하나인 트래커(Tracker) 라고 하는 기능입니다. 트래커 중에서 트랙모션 (Track Motion) 이라고 하는 기능인데 자동으로 지정 포인트의 움직임을 인식해서 이동 포지션을 각 프레임마다 자동 저장하는 기능입니다. 단, 지정한 부분이 주변 색상과 큰 차이가 없거나 너무 빠르게 움직이는 구간에서는 인식이 제대로 되지 않는 문제가 발생하기도 합니다. 이 경우에는 조금은 번거롭지만 해당 프레임마다 위치를 수동으로 지정해줘야 합니다. 하지만 포인트 부분이 제법 크기 때문에 마우스로 그냥 드래그해서 원하는..
지난 시간에는 프리미어 프로를 사용하여 영상에 자막을 넣는 방법 두 가지를 알아봤습니다. 이번에는 텍스트 중앙 정렬하는 방법에 대해 배워봅시다. 어렵지 않습니다. 혹시 아직 영상에 텍스트를 넣는 방법을 모르신다면 아래의 글을 먼저 읽어보시는것을 추천 합니다. 그래야 본문 내용이 쉽게 이해가 될 거에요. 프리미어 프로 영상에 자막 넣는 두가지 방법 Simple Text FX는 자동 중앙정렬 가장 기본적인 방법인 Simple Text 방법 사용하면 자동으로 중앙정렬이 되어 있습니다. 자신의 편집 영상 최대 해상도에 따라서 가로값이 그의 절반만 입력되어 있습니다. FHD는 1920px 이므로 (가로값이) 그의 절반인 960px로 입력되어 있습니다. 만약 중앙이 안 맞다 싶다면 Position 값을 수정하면 됩..
프리미어 프로에서 동영상에 자막을 넣는 방법은 총 두 가지 입니다. 물론 다른 방법이 더 있을지도 모르지만, 현재까지 제가 알고 있는 방법은 두 가지 입니다. 여기에서 자막 이미지를 따로 제작해서 첨부하는 방법은 제외하였습니다. 순수하게 프리미어 프로에서 편집하는 방법에 대한것만 말씀 드립니다. 1. 이펙트에서 텍스트 입력하기 이 방법은 말그대로 Fx 옵션을 사용해서 동영상에 텍스트 기능을 심어주는 방법입니다. 장점은 간편하다는 것, 자동으로 중앙정렬이 되어 있다는 것 입니다. 단점으로는 글꼴을 변경할 수 없다는 것, 동영상에 특수효과로 들어가는 부분이다보니 자막이 많이 들어가는 경우라고 한다면 그만큼 원본 영상을 많이 잘라내야 한다는 것 입니다. 방법은 이렇습니다. 프로젝트 패널에 있는 Effect 카..